2011/02/14

What can we do right now to make a difference?

★What can we do right now to make a difference?★

①What does it mean?→Tell me what we can do right now to make it better, etc.

②When do I use it?→When you want to know the specific actions to pursue the goal.
●specific= concrete

③Examples? ↓

【Dialogue】

At a radio talk show

Guest speaker:      We really need to stop this rapid biodiversity loss for the better future.
(Marine biologist)

Radio host   :         I see. What can we do right now to make a difference?

●Marine biologist=海洋生物学者 
●rapid=very quick
●biodiversity loss=生物多様性の損失 

【Source】

■What can we do right now to make a difference? →違いを出すためにただちにできることは何ですか?→現状を少しでも良くするために私たちが今すぐできることというのは具体的にどういったことでしょうか?■ 

ある英語のラジオトークショーで、司会者が海洋生物学者に実際に言っていたフレーズです。
この英語表現は"あなたが言っていることの重要性はよくわかるし、そのために実際われわれはどういうことをしたらいいのか、どうしたらそのゴールが達成できるのか、どうしたら少しでもその状況を良くすることができるのか、抽象論ではなく、具体的にとるべき行動について教えてほしい"といったようなことを自分が思うときに使える便利な表現です。 
さて、How would YOU react to that type of question?
Let me share what I would say based on the knowledge I have so far from various sources around the world.

■有害化学物質(toxic chemicals)の入った農薬、除草剤、殺虫剤、防虫剤等の使用を止めること/これらが使用されて育った野菜、果物を買わず、できるだけ地元農家の無農薬(無理なら減農薬)野菜、果物を買うようにすること

■化学物質が主成分の洗剤、ハウスクリーニング剤、石鹸、シャンプー、リンスを使用しないこと

■化学物質が主成分の医薬品の使用を止め、自然療法(Natural Remedy)に切り替えること

■生物多様性に与える影響についてよくわかっていない遺伝子組換え生物(GMO=genetically-modified [genetically-engineered, genetically-altered] organisms)を使った食品などを買わないこと

■「吾唯足知」についてよく考え、自分なりに答えを出し、現在の足ることを知らないライフスタイルを修正すること

■肉は極力少なめにし、穀物、野菜中心の食生活を心掛けること

■できるだけ大自然にふれ、失われていく生物多様性を実際観察してみること

■権力やお金目的でない政治家(=生態系を破壊する化学物質生産によって儲かっている巨大産業に立ち向かえる人)に投票するようにすること

といったようなことなどが浮かびました。

How would you respond to the question;
"What can we do right now to stop biodiversity loss?"

0 件のコメント:

コメントを投稿