2011/02/12

Review quiz #1

Enjoy the quiz!

Quiz(1)「週末はゆっくり休んでね」 

Quiz(2)「あなたはそのことについてどう思います?」    
                
Quiz(3)「あなたみたいにすごい人は他にはいない!」   
           
 Quiz(4)「なんとかやってみます。」     
           
Quiz(5)「それは言葉では言い表せない(ほどすごい)!」       
          
Quiz(6)「彼らの感情を激しく揺さぶる決めてとなるものは何なのだろうか?」

Quiz(7)「楽しんでね!」  
                      
Quiz(8)「どのようにしたらあなたのお役に立てるでしょうか?」   
      
 *答えはこの↓にあります。





Quiz(1)「週末はゆっくり休んでね」                                     Have a good rest of the weekend.
Quiz(2)「あなたはそのことについてどう思います?」           What are your thoughts on that?
Quiz(3)「あなたみたいにすごい人は他にはいない!」         You are one of a kind!
Quiz(4)「なんとかやってみます。」                                           I'll figure it out.
Quiz(5)「それは言葉では言い表せない(ほどすごい)!」     It's beyond words!
Quiz(6)「彼らの感情を激しく揺さぶる決めてとなるものは何なのだろうか?」 
                                                                                                   What are their hot buttons?
Quiz(7)「楽しんでね!」                                                                Have fun!
Quiz(8)「どのようにしたらあなたのお役に立てるでしょうか?」  How may I serve you?

さらに職場で急に転勤になった人たちに贈る言葉として知っていると便利な表現です。 

★We hope that our paths will cross again. ★
(またお会いできますように)

★Bon voyage!★
(行ってらっしゃい!)*元はフランス語ですが、外国人が多い職場でよく転勤する人を送り出すときに使われていました。

0 件のコメント:

コメントを投稿